Apel Honorowego Obywatela Chojnic (Województwo Pomorskie, Polska), mieszkańca miasta Korsuń Szewczenkowski (Województwo Czerkaskie, Ukraina), doktora sztuki, magistra rozwoju społecznego i twórczości Ukraińskiej Akademii Nauk, Zasłużonego Pracownika Kultury, członka Narodowego Stowarzyszenia
Dziennikarzy Ukrainy, członka Stowarzyszenia Przyjaźni Polsko – Ukraińskiej, radnego Rady Powiatu Michała Konstantynowicza Wołkowa do mieszkańców
starego i wiecznie młodego miasta Chojnice.
Wielce dobrzy i szanowni mieszkańcy miasta Chojnice!
Najważniejsze- szczerze i serdecznie pozdrawiam każdego z Was i życzę najważniejszego, najcenniejszego w naszym życiu – zdrowia na długie lata! Od dnia podpisania porozumienia między miastem Chojnice i Korsuniem Szewczenkowskim na Ukrainie minęło ponad 25 lat. Przez te lata Wasze cudowne miasto rozbudowało się „nie do poznania”, a szczególnie przez ostatnie 15 lat. Wasz kraj stał się pełnoprawnym członkiem Unii Europejskiej. Polska rozwiązuje
problemy w skali całego świata. Waszą szczególną rolę w Unii Europejskiej bardzo odczuwają obywatele Ukrainy. Jako obywatel tych Państw jestem dumny z Was i dziękuję Wam za ogromną pomoc Ukrainie w tej bardzo skomplikowanej sytuacji. Dziękuję Wam za pomoc materialną, osobiście kiedy mój los balansował między życiem a śmiercią. To było wzruszające aż do łez. Moja rodzina jest również ogromnie wdzięczna Wam za szczerą i serdeczną pomoc.
Z wielką przyjemnością mówię o Waszych sukcesach, kiedy spotykam się z mieszkańcami innych państw. Staliście się przodownikami w rozwoju i przebudowie wśród państw dawnego Układu Warszawskiego. O tym świadczą sukcesy, osiągnięcia Waszych przywódców , władz miasta, radnych.
Przyjeżdżając do Was, jestem zawsze pod ogromnym wrażeniem Waszych osiągnięć, jakie zdobywacie każdego roku. Mnie imponuje dużo waszych kierowników, którzy nieustannie troszczą się o Was, mieszkańców, o socjalną i materialną sferę życia, o to , aby z każdym rokiem Wasze życie stawało się piękniejsze. Również o to, abyście byli członkami bogatej europejskiej rodziny. Stadiony, port jachtowy, chodniki, drogi, aquapark, klub bowlingowy i dużo innych, korzystnych inwestycji wykonali Wasi radni i władze miasta.
Jeszcze raz chcę podziękować władzom miasta, radnym, wspólnocie za taką tytaniczną pracę, jaką wszyscy wykonują dla swoich sąsiadów, dla swojego miasta, to znaczy też dla samych siebie, dla przyszłych pokoleń.
Oddzielnie chcę wystosować słowa głębokiej i szczerej wdzięczności za niełatwą pracę rozwoju Waszej wspólnoty i partnerskich stosunków między miastami Chojnice i Korsuń Szewczenkowski – Arseniuszowi Finsterowi, Edwardowi Pietrzykowi, Markowi Czajce, Romanowi Guzelakowi, Józefowi Skibie, Edwardowi Gabrysiowi, Markowi Buzie i Michałowi Karpiakowi oraz wielu innym. Dzięki nim dzieci i mieszkańcy miasta Chojnice przebywali w Korsuniu Szewczenkowskim i mieszkańcy Korsunia w Chojnicach, gdzie mieli okazję poznać mieszkańców i kulturę zaprzyjaźnionych dwóch narodów. Wszystkie spotkania – niezapomniane, choć przeszły do historii, ale bez historii nie ma przeszłości.
Niebawem u Was będzie miała miejsce kampania wyborcza do organów lokalnego samorzadu. Już niejeden raz wybieraliście obecną drużynę władz Waszego
cudownego miasta i nie zmienialiście ich. Możliwe, mieszkańcy miasta, że te wielkie sprawy nie są dla Was istotne, ale nas Ukraińców , wszystkie te dobre sprawy
interesują. I po ludzku przyglądamy się nim. Dlatego i zwracam się do Was, drodzy moi i szczerzy, dobrzy przyjaciele utrzymajcie i tym razem obecną drużynę kierowników i radnych, którzy wykonali ogromne dzieło w rozwoju Waszego miasta i zapisali piękną kartę w historii miasta Chojnice, w historię Polski.
Niech się Wam szczęści wszędzie i zawsze. Zdrowia i błogosławieństwa na długie lata!
Wasz Michajło Wołkow