Україна
             Черкаська область 
          Корсунь-Шевченківська міська рада

      місто  Корсунь-Шевченківський Черкаської області, 19400, вулиця Т.Шевченка, 42,                                                                                               
                                                    тел.(04735) 2-48-11
     
                                                                            Пану Арсеніусу Фінстеру,
                                                                    бурмістру м. Хойніце, Польща

      Вельмишановний  Арсеніусе Фінстере !

Вітаю Вас, пане бурмістре, та всю громаду міста Хойніце 
 зі світлим Різдвом Христовим!
Від  імені міської ради Корсуня-Шевченківського,  депутатського корпусу,  
громади нашого міста щиро бажаю Вам,  депутатам мерії  та всім жителям  вашого прекрасного міста здоров`я, достатку, спокою, радісного святкового настрою 
в ці дні та успіху впродовж усього наступного 2012 року! 
Нехай ваше життя буде сповнене нових звершень, творчих злетів і здобутків! 
Нехай усі ваші гарні справи супроводжує успіх, а все задумане якнайшвидше здійснюється і приносить радість, добробут і щастя.   
Запевняємо у своїх щирих найкращих почуттях до Вас, шановний пане Арсеніусе Фінстере, до всіх  жителів  Хойніце.  Сподіваємося на подальший розвиток у новому 2012 році партнерських стосунків 
між нашими містами-побратимами в ім`я дружби і теплого взаєморозуміння!

Вітаємо народним Різдвяним віршем:

Віншуємо вас, панове господарі,
З Різдвом Христовим,
Щоб вам щастя квітло вінком барвінковим,
Щоб над вашим домом любов процвітала,
А у вашім домі слава панувала,
Щоб Ісус із того світу
Слав вам щастя й многі літа!
Христос рождається!
	
З Різдвом Христовим та Новим роком!
З повагою,  міський голова Михайло Самойленко та депутати міської ради.  
19 грудня 2011 року.