Inauguracja obchodów 10-o lecia partnerstwa miast Chojnice-Emsdetten odbyła się w dniach 10-12 marca 2006 r. w Emsdetten podczas uroczystości Jarmark Wiosenny, organizowanego przez Urząd Miasta Emsdetten i lokalne stowarzyszenie przedsiębiorców.
Miasto Chojnice wzięło po raz pierwszy udział w tej imprezie i przygotowało stoisko wystawowe na którym zaprezentowano w formie katalogów, broszur, płyt multimedialnych, itp. walory turystyczne i gospodarcze ziemi chojnickiej. Na stoisku zaprezentowano również ofertę produktową przemysłu spożywczego oraz lokalnego rzemiosła.
Główne obchody rocznicowe zaprzyjaźnionych miast Chojnice-Emsdetten odbędą się w dwóch terminach:
1. 16-20 czerwca 2006 r. w mieście Emsdetten,
2. 30 czerwca – 3 lipca 2006 r. w Chojnicach.
Ad. 1. W uroczystościach rocznicowych Emsdetten udział weźmie ok. 30-o osobowa oficjalna reprezentacja miasta Chojnice, tj. Burmistrz Miasta Chojnice – Arseniusz Finster, Zastępca Burmistrza Miasta Chojnice – Józef Pokrzywnicki, Przewodniczący Rady Miejskiej – Mirosław Janowski, radni Rady Miejskiej, przedstawiciele Bractwa Kurkowego, przedsiębiorcy.
Imprezie ma towarzyszyć wymiana rodzin, dlatego udział w wyjeździe wezmą również mieszkańcy Chojnic, którzy będą gościć u rodzin niemieckich w Emsdetten. Uczestnikami wyjazdu będą zatem: Chór Parafii pw. Matki Boskiej Fatimskiej oraz orkiestra zespołu ludowego ,,Kaszuby’’. W sumie 45 osób.
W programie uroczystości w Emsdetten zaplanowano oficjalne spotkania z Burmistrzem Miasta Emsdetten, Radnymi Rad Miejskich z Chojnic i Emsdetten, wizyty w instytucjach publicznych miasta, tj. w Szpitalu Maryjnym, Hospicjum, Szkole Specjalnej.
Niedziela 18 czerwca 2006 r. będzie zorganizowana w formie festynu i Jarmarku pod hasłem ,,10-o lecia partnerstwa miast Chojnice-Emsdetten’’, podczas którego zaprezentują się 3 miasta Chojnice, Hengelo, Emsdetten. Forma wystawowa Chojnic zostanie powtórzona jak ta podczas uroczystości Jarmarkowych w marcu 2006 r. Dodatkową atrakcją stoiska Chojnickiego będzie udział artystów rzemiosła ludowego, którzy wezmą równie udział w wyjeździe i prezentacji miasta Chojnice.
Ad. 2. W uroczystościach rocznicowych w Chojnicach udział wezmą oficjalni przedstawiciele miasta Emsdetten na czele z Burmistrzem Georgem Moenikesem wraz z małżonką, Radni Rady Miejskiej miasta Emsdetten, przedstawiciele Bractwa Kurkowego. W sumie 40 osób. Oprócz grupy oficjalnej gościć będziemy nieoficjalnych gości, tj. mieszkańców miasta Emsdetten, ok. 50 osób, którzy będą uczestnikami wymiany rodzin. Zaproszonymi na imprezę są również: oficjalne delegacje Mozyra (Białoruś), Korsunia (Ukraina), Waalwijk (Holandia).
Z uwagi na fakt, iż w Chojnicach organizowany jest w tym samym czasie II Jarmark Świętojański (1-2 lipca 2006 r.) połączony z Dniami Chojnic, udział w imprezie wezmą udział artyści miasta Emsdetten, tj. dwie grupy rockowe. W sumie 30 osób.
W programie pobytu gości oficjalnych przewidziano oficjalne punkty spotkań, m.in. Sesja Rady Miejskiej z udziałem i prezentacjami gości, spotkanie z Bractwem Kurkowym, przedstawicielami Szkoły Specjalnej w Chojnicach.
Organizacja uroczystości rocznicowych wsparta zostanie z budżetu Programu,,Town Twinning – Współpraca Bliźniacza miast Partnerskich’’, na które zarówno Miasto Emsdetten jak i Miasto Chojnice otrzymały dotację z budżetu Unii Europejskiej.
