Program uroczystości w Chojnicach 30.06.2006 – 3.07.2006

Najbliższy weekend, tj. 30.06-2.07 to dla Chojniczan znaczne wyzwanie. Gościmy przyjaciół z Emsdetten. Uroczystości rocznicowe partnerstwa obchodzić będziemy w ramach corocznych "DNI CHOJNIC", równolegle odbędzie się również II Jarmark Świętojański, a także II Prezentacje Gospodarcze.
Główne miejsce przebiegu uroczystości stanowić będzie Stary Rynek, na którym zaprezentuje się ok. 30 stoisk wystawowych, m.in. pokazy twórców ludowych, stoiska kolekcjonerów, a także całodzienne prezentacje artystyczne na scenie.
Prócz kilku tysięcy Chojniczan w uroczystościach wezmą również udział zaproszeni goście z innych miast partnerskich i zaprzyjaźnionych z Chojnicami, tj.
– przedstawiciele miasta Mozyr (Republika Białoruś)
– przedstawiciele miasta Korsuń Szewczenkowski (Ukraina)
– przedstawiciel z miasta Hengelo (Holandia).

30. 06. 2006 r.(piątek)
-godz. 15,00. Przylot delegacji oficjalnej z Emsdetten
Lotnisko-Rębiechowo, Gdańsk
Odbiór gości z lotniska, przejazd i zwiedzanie Gdańska, następnie przejazd do Chojnic.
-godz. 16,00 -18,00. Przyjazd pozostałych delegacji z Emsdetten (przedstawiciele stowarzyszeń, mieszkańcy miasta, wystawiennicy) oraz delegacji z Korsunia (delegacja oficjalna) i Mozyra (delegacja oficjalna) –dojazd autokarami, busami. Zakwaterowanie.
-godz. 21,00. Przyjazd do Chojnic delegacji oficjalnej z Emsdetten. Zakwaterowanie.

01.07.2006 r. (sobota) – Pierwszy Dzień II Jarmarku Świętojańskiego i II Prezentacji Gospodarczych

-godz. 10,00 -11,30. Uroczystości oficjalne poświęcone obchodom 10-lecia partnerstwa miast Chojnice i Emsdetten z udziałem Burmistrza Miasta Chojnice i Emsdetten oraz przedstawicieli Korsunia i Mozyra – Stary Rynek
Uroczystościom towarzyszyć będzie Chór ,,CANTABILE’’ oraz Chojnicka Orkiestra Dęta
W programie:
I. Wystąpienia oficjalne:
1. dr Arseniusz Finster – Burmistrz Miasta Chojnice
2. Georg Moenikes – Burmistrz Miasta Emsdetten
3. Wystąpienia przedstawicieli Korsunia i Mozyra
II.Odnowienie podpisania Umowy Partnerskiej pomiędzy miastami Chojnice i Emsdetten
III. Wpisy do Księgi Pamiątkowej Miasta Chojnice

-godz. 11,30. Uroczyste otwarcie Jarmarku Świętojańskiego i Prezentacji Gospodarczych ,,Tradycje i kultura we wspólnej Europie – prezentacje kulturalno-turystyczno-gospodarcze Chojnic i Emsdetten’’ Stary Rynek
-godz. 11,45. Odsłonięcie tablicy pamiątkowej z okazji 10-lecia partnerstwa miast Chojnice i Emsdetten, Stary Rynek
-godz. 12,00. Otwarcie wystawy fotograficznej ,,Chojnice-Emsdetten – miasta partnerskie’’
Sklep ,,Foto-Art’’ p. Huberta Harsza, ul. 31 Stycznia
– godz. 12,30 -13,30. Spacer przedstawicieli miast Emsdetten, Mozyr i Korsuń ulicami Starego Miasta- zwiedzanie stoisk wystawowych miasta Chojnice (ok. 30 stoisk) i stoisk wystawowych miasta Emsdetten: m.in. pokazy twórców ludowych, – stoiska kolekcjonerów, – prezentacje dorobku kulturalnego, prezentacje turystyczne, prezentacje gospodarcze, pokazy szczudlarstwa, itp.
Stary Rynek
W tym samym czasie na Starym Rynku:
godz. 12,00 – Występ Zespołu Folklorystycznego ,,Kaszuby’’
godz. 13,00 – Występ zespołu Music Dance
godz. 14,30 – Występ zespołu ,,POLESKA ZORKA’’ z Białorusi
godz. 15,30 – Występ zespołu z Ukrainy
godz. 17,00 – Występ zespołu ,,MS HopeLess & the DesasterBoys’’ z partnerskiego miasta Emsdetten (Niemcy)
godz. 19,00 –Występ zespołu ,,Serce’’
godz. 21,00 – Występ zespołu ,,Out of the Blue’’ z partnerskiego miasta Emsdetten (Niemcy)
godz. 22,30 – Spektakl Teatru Niepokornego pt. ,,Miraże’’

-godz. 16,00. Spotkanie w Zespole Szkół Specjalnych w Chojnicach
Powitanie gości – Marek Buza, Starosta Powiatu Chojnickiego
Wystąpienie: ,,Współpraca partnerska Szkół Specjalnych Chojnic i Emsdetten’’ – p. Joanna Porożyńska – Zastępca Dyrektora Zespołu Szkół Specjalnych w Chojnicach
-godz. 17,00. Powrót na Stary Rynek – Koncert grupy ,,MS HopeLess& the DesasterBoys’’ z partnerskiego miasta Emsdetten
-godz. 18,00. Spacer ulicami Starego Miasta – czas wolny

02.07.2006 r. (niedziela) –Drugi Dzień II Jarmarku Świętojańskiego i II Prezentacji Gospodarczych

-godz. 9,00. Msza Święta w intencji miast partnerskich
Bazylika Mniejsza w Chojnicach, Celebrant: Ks. Infułat Stanisław Grunt – Wikariusz Biskupi
Oprawa muzyczna: Chór ,,CANTABILE’’
-godz. 10,00. Rozpoczęcie drugiego Dnia Jarmarku Świętojańskiego i Prezentacji Gospodarczych
Spacer delegacji miast partnerskich ulicami Starego Miasta. Zwiedzanie stoisk wystawienniczych miast Chojnice i Emsdetten
-godz. 10,15. Promocja wydawnictwa – folderu pamiątkowego wydanego na 10-lecie partnerstwa miast Chojnice-Emsdettten, Stary Rynek
W tym samym czasie na Starym Rynku:
godz. 11,00 – Występ Zespołu Folklorystycznego ,,Bławatki’’
godz. 13,00 – Występ Zespołu z Ukrainy
godz. 14,30 – Występ Zespołu ,,MS HopeLess& the DesasterBoys’’ z partnerskiego miasta Emsdetten (Niemcy)
godz. 16,30 – Występ Zespołu ,,Poleska Zorka’’
godz. 17,30 – Występ Zespołu Folklorystycznego ,,Kaszebe’’
godz. 19,00 – Występ Zespołu ,,Out of the Blue’’ z partnerskiego miasta Emsdetten (Niemcy)

-godz. 10,30-12,00. Rewitalizacja miasta Chojnice-zwiedzanie wybranych inwestycji miasta Chojnice, m.in. stary szpital, stadion, drogi osiedlowe, przebudowa drogi wojewódzkiej Chojnice-Charzykowy.
-godz. 14,00 – 16,00. Spotkanie przedstawicieli miasta Emsdetten z Bractwem Kurkowym. Uczestnictwo przedstawicieli miasta Emsdetten w zawodach strzeleckich , Strzelnica bracka – Chojnice
-godz.15,00. Otwarcie wystawy ,,Ludowa Twórczość Kaszubska’’
Chojnicki Dom Kultury
-godz. 18,00. Zakończenie drugiego Dnia Jarmarku Świętojańskiego oraz Prezentacji Gospodarczych przez Burmistrza Miasta Chojnice i Burmistrza Miasta Emsdetten, Stary Rynek

03.07.2006 r. (poniedziałek)

-godz. 7,30. Pożegnanie delegacji z Emsdetten