Wielce Szanowni Mieszkańcy Chojnic
W te świąteczne dni Bożego Narodzenia od siebie, od swojej rodziny, członków powiatowej organizacji Towarzystwa Przyjaźni Polsko – Ukraińskiej, starosty korsuńskiego Aleksandra Ganży, oraz od władz miasta przesyłam same szczere życzenia Wam wszystkim, Waszym rodzinom, przyjaciołom i bliskim.
Jestem szczęśliwy, że piętnaście lat temu byłem jednym z inspiratorów podpisania umowy o współpracy w dziedzinie kultury między miastem Chojnice, a Korsuniem Szewczenkowskim.
Doskonale pamiętam wizyty chojnickich twórców sztuki, zespołu Kaszuby, sportowców, którzy odwiedzili nasze miasto.
Pamiętam też nasze wizyty w Chojnicach. Te wzajemne odwiedziny pozwoliły na bliższe poznanie się i rozwój współpracy.
Bardzo żałuję, że z nieznanych nam przyczyn ta współpraca urwała się.
Ale jest Bóg. I on znów sprawił, żebyśmy wznowili te ciepłe, przyjacielskie więzi, które istniały wcześniej.
Podpisanie nowej umowy w Korsuniu Szewczenkowskim we wrześniu bieżącego roku było dużym wydarzeniem w życiu naszego miasta i rejonu.
Delegacja waszego pięknego miasta pod przewodnictwem Zastępcy Burmistrza Edwarda Pietrzyka zapoznała się z miastem Korsuń, a w szczególności z dziedziną kultury, oświaty i opieki zdrowotnej.
Odwiedzili, także zakłady przemysłowe i rolnicze. Chojniczanie przebywali, także w mieście Kaniw, gdzie wiecznym snem spoczywa wielki syn Ukrainy, poeta i artysta, prorok Taras Szewczenko.
W ciągu ostatnich lat wiele zmieniło się w życiu Naszych narodów.
Pojawiło się społeczeństwo demokratyczne, a to jedna z zasadniczych cech człowieczeństwa.
Nadchodzi rok 2005. Rok nowych nadziei na to co lepsze dla ludzi.
Życzę Wszystkim mieszkańcom miasta Chojnice zdrowia, szczęścia, pokoju, dobra i miłości.
Młodzieży sukcesów w nauce, pięknej i wiecznej miłości.
Paniom – aby były ciągle kochanymi i dobrymi żonami i matkami.
Panom – żeby byli stałą podporą swoich rodzin.
Rządzącym – mądrości w służbie społecznej.
Z okazji Bożego Narodzenia i Nowego Roku przyjaciołom z miasta Chojnice jeszcze raz przesyłam serdeczne życzenia radości, sukcesów i szczęścia.
Jestem przekonany, że Nasza współpraca rozwinie się w kierunku nie tylko spotkań oficjalnych delegacji, ale bezpośrednich kontaktów rodzin, dzieci, biznesmenów, zespołów, dziennikarzy, sportowców i innych dziedzin życia społecznego. Wierzę w to, że szczególnie w dziedzinie kultury możemy wiele uczynić dla Naszych narodów poprzez różne formy działalności.
Nasze narody to narody o bogatej historii i kulturze. Trzeba to znać.
Bez tej wiedzy nie ma przyszłości.
Za przyszłość, za pokój, za szczęście.
Dyrektor Rejonowego Wydziału Kultury
Zasłużony Pracownik Kultury Ukrainy
Członek Naczelnej Rady Dziennikarzy Ukrainy
Przewodniczący Towarzystwa Przyjaźni Ukraińsko – Polskiej
Z poważaniem
Michał Wołkow
